-
1 вольный порт
Military: free port -
2 вольный порт
-
3 вольный порт (порто-франко)
Русско-английский юридический словарь > вольный порт (порто-франко)
-
4 вольный порт (порто-франко)
Русско-английский юридический словарь > вольный порт (порто-франко)
-
5 свободный, вольный порт
General subject: free portУниверсальный русско-английский словарь > свободный, вольный порт
-
6 порт
сущ.- порт выгрузки
- порт разгрузки
- порт доставки
- порт поставки
- порт захода
- порт назначения
- порт отгрузки
- порт отправления
- порт погрузки
- порт посадки
- порт прибытия
- порт приписки
- порт регистрации
- порт происхождения
- порт-убежище
- вольный порт порто-франко
- вольный порт
- морской порт
- открытый порт
- первоначальный порт отправления
- перегрузочный порт
- промежуточный порт
- торговый порт -
7 вольный
free; easy; unrestrictedвольный отряд, отряд наёмников, ландскнехтов — free company
свободный, вольный порт, порто-франко — free port
Синонимический ряд:1. нескромный (прил.) двусмысленный; игривый; нескромный; пикантный; рискованный; смелый; фривольный2. свободный (прил.) властный; вольготный; независимый; привольный; раздольный; свободныйАнтонимический ряд: -
8 порт
сущ.port- порт ввоза
- порт захода
- порт назначения
- порт отгрузки
- порт отправления
- порт погрузки
- порт посадки
- порт прибытия
- порт происхождения
- порт-убежище
- заходить в порт
- морской порт
- открытый порт
- прибывать в порт
- промежуточный порт
- торговый портпорт приписки (регистрации) — ( судна) port of registry; (vessel’s) home port
-
9 порт
port, harbourморской порт — seaport; maritime port
торговый порт — commercial / trading port
порт, открытый по договору для внешней торговли — treaty-port
порт приписки / регистрации — home port, port of documentation, port of origin / registry
-
10 порт
-
11 морской порт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > морской порт
-
12 порто-франко
вольная гавань, порто-франко — free zone
вольная гавань; порто-франко — free port
свободный, вольный порт, порто-франко — free port
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порто-франко
-
13 открытый
1. in publicоткрыто, публично; на людях — in public
2. free3. hollow4. open-air5. open-ended6. openedна открытом воздухе; под открытым небом — under the open sky
7. openly8. overtоткрытый рынок; вольный рынок — overt market
явное, открыто совершённое преступление — overt crime
9. professedly10. shadeless11. unbarred12. unblocked13. unclosed14. undisguised15. open; public16. direct17. outright18. patentСинонимический ряд:1. искренне (прил.) искренне; нелицемерно; прямо2. обнаружено (прил.) вскрыто; выявлено; обнаружено3. отворено (прил.) отворено; разинуто; раскрыто; распахнуто; растворено4. отперто (прил.) отомкнуто; отперто5. показано (прил.) выказано; показано6. явно (прил.) неприкрыто; нескрываемо; обнажено; откровенно; очевидно; чистосердечно; явно7. откровенно (проч.) без утайки; начистоту; не таясь; откровенно; со всей откровенностью; чистосердечно8. публично (проч.) при всей честной компании; при всем народе; принародно; публично9. явно (проч.) в открытую; искренне; прямо; явноАнтонимический ряд:закрыто; прикрыто; тайно
См. также в других словарях:
СВОБОДНЫЙ/ВОЛЬНЫЙ ПОРТ — (free port) Порт, например Бремерхафен, Гданьск, Роттердам или Сингапур, свободный от уплаты таможенных пошлин. Район вокруг такого порта, называемый зоной внешней торговли (foreign trade zone) или свободной зоной (free zone), специализируется на … Словарь бизнес-терминов
Свободный (вольный) порт — (free port), порт, принимающий импортные и экспортные товары и услуги без тарифов и налогов. Задача создания С.п. состоит в содействии торговле с использованием складских помещений, где поступившие в страну товары ждут реэкспорта, не проходя… … Народы и культуры
Свободная экономическая зона/вольный порт — FREE TRADE ZONE/FREE PORT Ограниченные территории или порт, где действуют льготные экономические условия. Импортная продукция, ввозимая в зону, не облагается таможенными пошлинами при условии, что она будет реэкспортирована в неизменном виде или… … Словарь-справочник по экономике
вольный город — Охраняемый порт или часть порта, где можно получать и отправлять товары без таможенной пошлины и без соблюдения большинства таможенных правил. Syn.: порто франко; вольная гавань … Словарь по географии
Вольный Город Гданьск — Запрос «Данциг» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос Вольный город Гданьск. Данное понятие требует отдельной статьи, Вы можете помочь проекту, написав её. Её также можно перевести с раздела Википедии на… … Википедия
Вольный город Гданьск — Запрос «Данциг» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос Вольный город Гданьск. Данное понятие требует отдельной статьи, Вы можете помочь проекту, написав её. Её также можно перевести с раздела Википедии на… … Википедия
Интервенция — Японии в Сибири и на Дальнем Востоке 1918–1922 гг. В конце 1917 г. Япония обратилась к странам Антанты с предложением послать японские войска в Сибирь для защиты интересов держав . Англичане и французы были готовы пойти на это, однако… … Вся Япония
ЗОНА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ — (foreign trade zone) См.: свободный/вольный порт (free port). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
СВОБОДНАЯ ЗОНА — (free zone) См.: Свободный/вольный порт (free port). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона